diff --git a/en/association/table.md b/en/association/table.md
new file mode 100644
index 0000000..bdd7b92
--- /dev/null
+++ b/en/association/table.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: Regulars' table
+description: 
+published: true
+date: 2021-09-03T07:46:16.185Z
+tags: 
+editor: markdown
+dateCreated: 2021-09-03T07:46:16.185Z
+---
+
+# Regulars' table
+
+We try to offer a regulars' table every last Thursday of the month. You are also welcome if you are not yet a member but would like to know more about us. Here we collect all information about the individual regulars' tables. All planned dates can also be found in our [public calendar](https://nc.bstly.de/apps/calendar/p/6CJTn8ERqR4HoLEL).
+
+## Regulars' table #4 <a name="4" id="4"></a>
+- When: **2021/09/30 7:30 p.m.**
+- Where: 
+	- *for members* Conference room, first floor, [Partey](https://prty.bstly.de) (virtual clubhouse)
+  - *for those interested* [l.bstly.de/Stammtisch](https://l.bstly.de/Stammtisch) (Jitsi room open from 7:25 p.m., until 8 p.m., unless there are enough people there ;) )
+  
+## Regulars' table archive <a name="archive" id="archive"></a>
+
+The past regulars' tables can be found in the [archive](/en/association/table/archive).
\ No newline at end of file