diff --git a/services/partey/stream.md b/services/partey/stream.md
index b4fc58d..b95362d 100644
--- a/services/partey/stream.md
+++ b/services/partey/stream.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Partey Streams
description:
published: true
-date: 2021-11-30T07:55:20.321Z
+date: 2021-11-30T08:06:05.441Z
tags:
editor: markdown
dateCreated: 2021-08-19T17:59:14.254Z
@@ -10,7 +10,7 @@ dateCreated: 2021-08-19T17:59:14.254Z
# Livestreams in Partey
-Du kannst eigene Sendeplätze für den Kinosaal (Video Dateien oder Live Streams über *PeerTube*) oder die Disco (Audio Dateien oder Live über *Icecast2* Streams) in unserem virtuellem Vereinsheim registrieren. Gehe dazu auf [we.bstly.de/partey/timeslots](https://we.bstly.de/partey/timeslots). Die verfügbaren Slots sind über eine Quota begrenzt und die Streams sind auf maximal 8 Stunden beschränkt. Im folgenden findest du detaillierte Anleitungen um die verschiedenen Sendeplätze zu registrieren.
+Du kannst eigene Sendeplätze für die Disco (Audio Dateien oder Live über *Icecast2* Streams) oder den Kinosaal (Video Dateien oder Live Streams über *PeerTube*) in unserem virtuellem Vereinsheim registrieren. Gehe dazu auf [we.bstly.de/partey/timeslots](https://we.bstly.de/partey/timeslots). Die verfügbaren Slots sind über eine Quota begrenzt und die Streams sind auf maximal 8 Stunden beschränkt. Im folgenden findest du detaillierte Anleitungen um die verschiedenen Sendeplätze zu registrieren.
## Audio (Disco)
@@ -20,7 +20,7 @@ Hier werden automatisch Audiodateien aus deiner [Nextcloud](/de/services/nextclo
![partey-timeslot-audio01.png](/partey/timeslots/partey-timeslot-audio01.png)
- Lade anschließend deine Audiodateien in den Ordner. Die Sortierung solltest du selber über eine Nummerierung festlegen.
![partey-timeslot-audio02.png](/partey/timeslots/partey-timeslot-audio02.png)
-> Die Dateien müssen unbedingt das gleiche Format haben. Lade also entweder z.B. nur MP3s mit der gleichen Bandbreite hoch. Falls du Dateiformate vermischt wird der Stream leider nicht funktionieren.
+> Die Dateien müssen unbedingt das gleiche Format haben. Lade also entweder z.B. nur MP3s und keine WAV-Dateien dazwischen. Falls du Dateiformate vermischt wird der Stream leider nicht richtig funktionieren.
{.is-warning}
- Teile den Ordner mit dem Account `Partey-Bot`
![partey-timeslot-audio03.png](/partey/timeslots/partey-timeslot-audio03.png)
@@ -28,6 +28,24 @@ Hier werden automatisch Audiodateien aus deiner [Nextcloud](/de/services/nextclo
![partey-timeslot-audio04.png](/partey/timeslots/partey-timeslot-audio04.png)
- Anschließend werden automatisch deine Dateien zur angegebenen Zeit in die Disco gestreamt.
+## Audio Stream (Disco)
+
+- Unter [we.bstly.de/partey/timeslots](https://we.bstly.de/partey/timeslots) klickst du auf **Neuer Audio Strean Sendeplatz** und trägst die entsprechenden Parameter ein.
+- Anschließend siehst du deinen Sendeplatz in der Tabelle und kannst unter **Audio Stream Secret kopieren** das Passwort für deinen *Icecast2* Stream kopieren.
+
+Dein **Icecast2** Passwort ist nun automatisch 4-5 Minuten vor deinem gewählten **Beginn** aktiv und du kannst deinen Audiostream starten der dann automatisch in der Disco läuft. [Hier findest du eine Anleitung](/de/services/icecast2#stream) um deines *Icecast2* Stream zu starten und zu bespielen.
+
+## Video (Kinosaal)
+
+Hier wird automatisch eine Videodatei aus deiner [Nextcloud](/de/services/nextcloud) in den Kinosaal gestreamt. Im folgenden findest du die einfachen Schritte noch einmal im Detail erklärt:
+
+- Lade deine Videodatei in deine *Nextcloud* und ergänze anschließend den Dateinamen um folgendem Prefix `{username}_` in deiner *Nextcloud*, z.B. `foobar_bbb_sunflower_1080p_60fps_normal.mp4`
+- Teile die Datei mit dem Account `Partey-Bot`
+- Unter [we.bstly.de/partey/timeslots](https://we.bstly.de/partey/timeslots) klickst du auf **Neuer Video Sendeplatz** und trägst die entsprechenden Parameter ein. Als **Dateiname der Freigabe** trägst du den Dateinamen **OHNE** den Prefix ein, also z.B. `bbb_sunflower_1080p_60fps_normal.mp4`
+- Anschließend wird automatisch die Datei zur angegebenen Zeit in den Kinosaal gestreamt.
+> Aktuell ist noch eine manuelle **Aktualisierung** (**F5**) im Browser der Karte notwendig um den neuen Stream im Kinosall anzuzeigen. Dies wird bald auch automatisch geschehen!
+{.is-warning}
+
## Video Stream (Kinosaal)
Bevor du deinen Video-Sendeplatz buchen kannst, musst du einen neuen Livestream in [PeerTube](/de/services/peertube) erstellen und die Video-Id kopieren:
@@ -39,11 +57,3 @@ Dein Video-Livestream wird nun automatisch 4-5 Minuten vor deinem gewählten **B
> Aktuell ist noch eine manuelle **Aktualisierung** (**F5**) im Browser der Karte notwendig um den neuen Stream im Kinosall anzuzeigen. Dies wird bald auch automatisch geschehen!
{.is-warning}
-
-
-## Audio Stream (Disco)
-
-- Unter [we.bstly.de/partey/timeslots](https://we.bstly.de/partey/timeslots) klickst du auf **Neuer Audio Strean Sendeplatz** und trägst die entsprechenden Parameter ein.
-- Anschließend siehst du deinen Sendeplatz in der Tabelle und kannst unter **Audio Stream Secret kopieren** das Passwort für deinen *Icecast2* Stream kopieren.
-
-Dein **Icecast2** Passwort ist nun automatisch 4-5 Minuten vor deinem gewählten **Beginn** aktiv und du kannst deinen Audiostream starten der dann automatisch in der Disco läuft. [Hier findest du eine Anleitung](/de/services/icecast2#stream) um deines *Icecast2* Stream zu starten und zu bespielen.
\ No newline at end of file