Migrating the troubleshooting guide from SAAS repo + adding a paragraph about issues with embedding iframes related to HTTP headers and cookie parameters.